пьет, как храмовник, ругается тоже, а в остальном они вовсе непохожи ©
Рассматриваем генеалогии в конце английского издания "Сильмариллиона".
Кано: Ой... а Идриль выходит Тургоновна?..
Я: Ага... красна девица Идриль Тургоновна...
Кано: И добрый молодец Туор Хуорович...
Дальше было ляпнуто про Турина Хуоровича и собаку Саэроса, а потом мы поняли, "кто у нас собака"... и получилось следующее:
"Ой ты, Хурин сын Галдорович,
Не служи ты князю Тургону,
А служи ты мне, собаке Морготу..."
Кано: Ой... а Идриль выходит Тургоновна?..
Я: Ага... красна девица Идриль Тургоновна...
Кано: И добрый молодец Туор Хуорович...
Дальше было ляпнуто про Турина Хуоровича и собаку Саэроса, а потом мы поняли, "кто у нас собака"... и получилось следующее:
"Ой ты, Хурин сын Галдорович,
Не служи ты князю Тургону,
А служи ты мне, собаке Морготу..."
-
-
04.03.2008 в 12:13-
-
04.03.2008 в 16:17На людей-то ейных позыркивай
Да собаке облезлой докладывай.
-
-
04.03.2008 в 16:22Ммм?
Alassien
Ой, супер! )))
-
-
04.03.2008 в 17:00Служить службу собаке Морготу,
Псу паршивому, погорелому.
И потерпит он цепи тяжкие,
Цепи ржавые, но не сломится.
Не сломается, не поклонится
Псу облезлому, собаке Морготу.
-
-
04.03.2008 в 17:17-
-
04.03.2008 в 17:41Все, Хин Хурин пересказали )))
Лорд Ветер
Лааана... ))
-
-
04.03.2008 в 17:46-
-
04.03.2008 в 17:50Правильно, собаки не заслужили. Назовём образиной рогатою!
-
-
04.03.2008 в 18:19Турин, вообще-то, Хуринович...
Alassien
Сууууууупер! Я дальше хочу...
Гм, что-то мне «Песнь о Кострюке», или как ее там, вспоминается...
-
-
04.03.2008 в 18:27Сууууууупер! Я дальше хочу...
Тогда неплохо бы дуэтом на два голоса. Кто со мной?
-
-
04.03.2008 в 18:28А тут кто-то вроде бы тоже хотел... рыжий такой филолог...
-
-
05.03.2008 в 04:39Темные, светлые... давайте жить дружно!
-
-
05.03.2008 в 04:41Ааа, я дурак, очепятался... (
Так и называется...
А третьим не хочешь?
Alassien
Я очевидно ))
-
-
05.03.2008 в 17:35-
-
05.03.2008 в 17:50У меня так классно на получится. И не спорить!
-
-
05.03.2008 в 18:07А буду спорить!
Alassien
Говорит тогда Хурин Галдорович:
"Ой собака ты Моргот поганая,
Собака грязная, шелудивая,
Не пугай ты цепями тяжелыми,
Не пугай мученьями тяжкими,
Не боятся тебя люди Хитлума"
Это поединок какой-то выходит... ))
-
-
05.03.2008 в 18:20А вот возьму тебе назло упомянутую песнь и сяду переделывать...
-
-
05.03.2008 в 18:28Бери-бери ))
-
-
05.03.2008 в 18:34Это в Научку надо идти...
-
-
05.03.2008 в 18:41Ага )
-
-
06.03.2008 в 09:45-
-
06.03.2008 в 12:38Ну, ляпнуто это было именно так... )
-
-
10.03.2008 в 08:29Да по полу каменну. да когтистыми;
Да затряс башкою рогатою,
Закричал, своих слуг созываючи.
Приказал приковать непокорного
На вершине горы, да под ветрами.
Наложил заклятья жестокие,
Кандалами сковал неразъёмными,
Проклинал словами ужасными.
А бесстрашным витязям Хитлума,
Что на поле том пали с славою,
Приказал поотрубливать головы,
Да сложить из них гору страшную,
Гору страшную, себе в счастие.
-
-
10.03.2008 в 16:43Я сдаюсь... у меня так не выйдет. ))
-
-
10.03.2008 в 16:45Слушай, а можно я получившийся кусок в ЖЖ выложу?
-
-
10.03.2008 в 17:30Ты собери все эти отрывки в кучку, озаглавь как-нибудь и там выкладывай. Но имей в виду - я рассчитываю на продолжение!
-
-
10.03.2008 в 17:33Я тоже надеюсь, что выйдет.
-
-
10.03.2008 в 17:391. Мне надо выспаться.
2. Прочитать для затравки былину.
3. Послушать раз пятнадцать саундтрек к "Пиратам" - чтобы мозги лучше крутились. Он, как я выяснила, для представления героических историй идеален.
Ну и ты да Рутен не молчите...
-
-
10.03.2008 в 17:40Рутен на три дня из инета пропадет, он домой, а там сети нет.
А мне надо "Нарн и Хин Хурин" перечитать, и в былины тоже глянуть.
-
-
10.03.2008 в 17:44ОК. Я тоже столько аккаунтов накопила, что уже тяжело. Сайт "Ченсфильдский узел" всё никак не закончу. А он, между прочим, стоит того, чтобы его закончить!